Pille raamatu ja kassiga

William Potter "Muistse maailma seletamatud saladused. Harukordsed mõistatused ajaloo rüpest" Sinisukk 2025, tõlge Piret Orav, 256 lk Muistse aja salapärased mõistatused on minu jaoks tõeline vaimne maiuspala. Isegi, kui lõplik tõde jääb teadmata või on vaid oletuslik, meeldib mulle sellest lugeda. Raamatu puhul ahvatles eriti, et tegu 2025. aasta väljaande tõlkega, milles autor arvatavalt jagab uusimat informatsiooni. Raamatus on jutuks sündmused inimkonna kaugeimast minevikust: mis juhtus Lihavõttesaare inimestega; miks ehitati Stonehenge; kas Torino surilina on ime või pettus; miks neandertallased välja surid; kas Tutanhamon mõrvati ja veel palju muud. Lugemine oli huvitav, aga rohkem siiski mälu värskendamine, sest enamik raamatus kirjutatust oli mulle varasemast teada. Ilmselt tulebki leppida tõsiasjaga, et paljud ajaloo rüpes püsinud küsimused jäävad vastusteta või tuleb oodata uute uurimismeetodite kasutamist, mis täiendavaid vihjeid annavad. Kas kusagil võisid mängus ...

Anne Kahk "Haraldi villa" Varrak/Rahva Raamat, 198 lk Tõlkijana tuntud Anne Kahki kriminaalse debüütromaani tegevus toimub tänapäeva Eestis. Eradetektiiv Toom Berg saab ülesandeks välja uurida, kes tappis jõuka leskproua Marlena Bergeni 21 aastat noorema abikaasa. Politsei lõpetas uurimise tulemusteta, tegu olevat umbsõlmega, mida pole võimalik lahti harutada. Loogiliselt võttes oleks olnud põhjust tappa hoopis Marlena. Rohkem kui segase loo ja keeruliste suhete keskmes on uhke maja, Haraldi villa, mille Marlena oma esimeselt mehelt päranduseks sai... See on taas üks viimasel ajal mulle meeldinud lugu Eesti kirjandusest, ladusasti jutustatud ja muhedalt vaimuka sõnakasutusega. Meeldisid huvitav süžee ja loogiline lahendus juhtumile. Ja tegelased, kelles on parasjagu nii usutavat eestlast kui üle võlli karakterit.   Aastaid tagasi oleksin hinnanud lugedes tegevuse kiirust ja põnevust suuremat sorti üllatustega, mis meie maa kirjandusele tavaliselt omane pole, ja võib-olla olek...

Anthony Horowitz "Marmorhalli mõrvad" Tänapäev 2025, tõlge Martin Leis, 536 lk Taas Anthony Horowitz, seekord Susan Ryelandi sarja kolmas ja viimane osa... Toimetaja Susan Ryeland lahkub jäädavalt Kreetalt jättes hüvasti kreeklasest elukaaslase Andreasega. Ta pöördub tagasi Inglismaale, et taas uut elu alustada. Susan töötab nüüd toimetajana noore autori Eliot Crase`i käsikirja "Pündi viimane juhtum" kallal, mis jätkab Alan Conway mõrva tõttu pooleli jäänud sarja. Eliot on populaarse lastekirjaniku Miriam Crace`i pojapoeg. Kirjanik suri juba aastaid tagasi, aga Eliot väidab, et tegu oli mõrvaga ja tema vanaema mürgitati.  Käsikirja kallal töötades tunneb Susan järjest enam kõhedust. Romaanis mürgitatakse eakas Margaret Chalfont, kel raske südamehaiguse tõttu on jäänud niigi vähe elada. Lugedes saab Susanile selgeks, et loos esineb tegelikku ja reaalset seoses nii Elioti kui tema vanaema Miriami surmaga. Eliot käitub kummaliselt ja olukord väljub kontrolli alt. Susan...

Emilia Hart "Weyward" Varrak 2025, tõlge Liisi Lees-Leesmaa, 335 lk Raamatu võrratu kaanekujundus võlus mu ära... Aastal 1619 süüdistatakse Althat kohtu all nõiakunsti kasutamises ja ühe külamehe tapmises.  Althal, nagu ta emalgi, on tugev side loomade ja taimedega, mida 17. sajandi alguse vaimupimeduses arvatakse olevat saatanast. Aastal 1942 tunneb Violet end suguvõsa suursuguses härberis kui vangis. Neidu ei huvita daamile sobilike kommete õppimine, vaid hoopis looduses uitamine ja putukate korjamine. Oma surnud emast ei tea Violet midagi. Temast on järel vaid kaelakee ripatsiga, millel W-täht. Aastal 2019 põgeneb Kate vägivaldse mehe eest väikeses külakeses asuvasse Weywardi tallu, mille sai päranduseks vanatädilt. Peagi tundub Kate`ile, et luuderohtu mattunud vana majake peidab endas saladust, mille juured ulatuvad 17. sajandi nõiajahini. Ring on täis saamas... Kolme naist painanud vägivald, ühiskondlikud arusaamad ja tabud üldistavad paljusid nende saatusesekaaslasi min...

Anders ja Anette de la Motte "Mõrv päikese all. Capri juhtum" Varrak 2025, tõlge Kadri Papp, 415 lk Romaan passib hästi puhkuselugemiseks, möödunud suve meenutamiseks või hoopis järgmisest unistamiseks ...   Armastatud naise kaotanud ajalooõpetaja Hugo Lind sõidab Rootsist Caprile, et oma argiselt rutiinsesse ellu vaheldust leida ja kultuurielamusi kogeda. Firma Belmonte Travels reisikorraldajaks on võluv ja asjalik Lara, kelle juhtimisel kõik suurepäraselt laabub. Värvikas reisiseltskond naudib üksteisega suhtlemist ja paradiisisaare võlusid, kus jagub päikest, soojust, muusikat, hõrgutisi, proseccot.  Ent ometi puruneb idüll, kui merest leitakse surnukeha, taskus Belmonte Travelsi reklaamibrošüür. Ja ongi Hugo ning Lara kaelani sees kummalise juhtumi uurimises... Võrreldes Anders de la Mottelt varem loetuga on romaan kriminaalselt teravate elamuste poolest päris leebe. Klassikaline, veidi chriestielik, aegamisi timmitud pinevusega. Mõrv toimub, kui aeg küps, aga see polegi ...

Sofie Sarenbrant "Kerjus" Pegasus 2025, tõlge Allar Sooneste, 320 lk Emma Sköld on üks sümpaatsemaid naisuurijaid krimikirjanduses... Viies osa Emma Sköldi sarjast algab emotsionaalse mälestusteenistusega kirikus. Leinajad mõtlevad Emmale, kes ülekohtuselt vara ja arusaamatutel põhjustel lahkus. Nende seas hoidub tagaplaanile ja varju inimene, kes pingsalt kohalviibijaid jälgib... Stockholmi vapustab sarimõrvar, kelle ohvriteks on kerjused. Politseiuurijatel tuleb leida juba mõnda aega süüdimatult tegutsev mõrtsukas. Uurimine takerdub. Samas on inimene, kes teab kogu tõde ja suudaks peatada ka mõrvad, kuid peab end avalikkuse eest varjama... Ülipõnev ja haarav romaan läheb esimesest leheküljest käima ja kulgeb tempokalt lõpuni. Loos  puudutatakse võõramaalastest kodutute sotsiaalset olukorda, mis valupunktiks kaasajal.  Süžee on ülesehituselt kui kassi ja hiire mäng, jätkub salapäraseid asjaolusid, keerdkäike, paraku ka vägivalda ja verd. Autorit pean meistriks tegelaste usut...