Pille raamatu ja kassiga

71/2022 FB Lugemise väljakutse 2022/31 Lõpp hea, kõik hea, ehk loe raamatut, mille pealkirjas on sõna „lõpp“ (lubatud kõik käänded, vormid, tuletised) Anneli Tõevere "Heade aegade lõpp" Hea Lugu 2016, 119 lk. Anneli Tõevere nimi meenub mulle tema lauljaks olemise ajast. Tean, et ta on kirjutanud päris palju laulutekste. Üllatuseks oli väljakutse teemaga sobiv novellikogu, mida peibutas lugema kaunis mooniõis kaanel. Kogus on novelle seitse, mille tegevus toimub Hollandis ja Eestis. Neid ühendab inimese mõtetesse ning sisemusse kaemine. Seal on nii head kui halba: eluliste valikute tegemine, kahtlused, sõprus ja armastus oma mitme palega, unistuste täitumine, pettumine, kibestumine, kättemaks, tagasivaatamine kaunitele hetkedele, side loodusega jne. Novellide tegelased on täiesti tavalised kujuteldavad inimesed ning lugude ajatu sisu annab võimaluse elu üle mõtiskleda.  Minu lemmikuks sai viimane, südamliku ning helge alatooniga novell "Olematu armastuslugu" kahe elu

  70/2022 Marcelo Birmajer "Nekroloogiklubi" Tänapäev 2017, tõlkija Ehte Puhang, 158 lk. Olen enda jaoks avastanud "Punase raamatu" sarja tunnustatud kirjanike tõlkeraamatutega. Riiulil ootab oma järge veel mitu raamatut. Varem olen oma arvamusi jaganud teoste: "Loomade farm. 1984" (George Orwell), "Pikergune õilmeleht meres" (Isabel Allende) ja "Lilledele värsket vett" (Valerie Perrin) kohta. Viimane on hetkel minu kindel lemmik sel aastal loetud kirjandusest. Nüüd siis "Nekroloogiklubist". Mõnikord võib ühest väikesest tähelepanu äratavast detailist avaneda dramaatiline lugu. Buenos Aireses kohtub vahetevahel meeste sõpruskond, et kohvi juua ja omavahel mõtteid vahetada. Sinna juurde kuulub ajalehtede sirvimine. Meeste tähelepanu äratab leinakuulutus, mis ilmub igal kuul. Jääb mulje, et kuulutus avaldatakse kahele tütrele nende emalt. Järsku igakuist nekroloogi lehes enam ei ilmu. Seltskond tunneb huvi ja otsib võimalusi,

  69/2022 FB lugemise väljakutse 2022/49 Raamat teemal, mis on olnud eelmiste aastate LV nimekirjades 13. kohal - LV 2019/13 Raamat, mille pealkirjas on keegi kuskil Jerome K. Jerome "Kolm meest paadis (koerast rääkimata)" Pegasus 2017, tõlkija Tiiu Viires, 220 lk.  Niisiis, maailma huumoriklassikasse kuuluv teos sai läbi loetud. Selle raamatu lugemine, nagu kuulnud olen, leevendab pingeid, stressi ja isegi depressiooni. Raviva toime kohta hetkel (õnneks!) oma kogemusi jagada ei ole, aga romaani lugedes muremõtted küll pähe ei mahu. Tekst on sisutihe ja peab jälgima, et mõni lõbus seik vahele ei jääks.  George, William ja Jerome - kolm ületöötanud ja läbipõlemise äärel meest otsustavad aja maha võtta ning väljuda rutiinist ja veidike puhata. Mõningase arutelu tulemusena minnakse kahenädalasele paadiretkele mööda jõge, kambajõmmina kaasas foksterjer Montmorency...   Nagu ikka, on igal seltskonnast oma tugevused ja nõrkused. Koos (koerast rääkimata) on nad aga üks muhe kamp. Lo

  68/2022 FB Lugemise väljakutse 2022/42 Raamat, mille kaanepildil on king/saabas vms jalavari (võib ka koos jalaga) Monika Peetz "Teisipäevanaiste pudru ja kapsad" Varrak 2017, tõlkija Terje Loogus, 231 lk. Tuli tahtmine lugeda midagi lahedat, mis tõstaks suunurgad ülespoole, paneks omaette naeratama ning tekitaks sisemuses ka kohe sellise muheda tunde. Seekord oli ootus, et raamat võiks olla pigem õhuke. Otsisin teemasse ühtlasi raamatut ja selle romaani kaanepilti vaadates ütles sisetunne, vot see lugu võib mu soovid täita.  Lugemisele sättides avastasin, et autorilt on eesti keeles ilmunud "Teisipäevanaised" (Varrak 2012) ja "Seitse päeva söömata" (Varrak 2013). See raamat seega juba kolmas viiest sõbrannast, kes tutvuse vältel jõudnud puuda või rohkem soola ära süüa. Mõtisklesin, kas ehk oleks pidanud ikka esimesest lugemist alustama, aga valikus oli ainult see raamat, nii et mis siis ikka, süvenesin sisusse. Ühel karismaatilisest viisikust, Kikil, on

67/2022 Janet Skeslien Charles "Pariisi raamatukogu" Helios 2022, tõlkija Lii Tõnismann, 400 lk. "Pariisi raamatukogu" on ood raamatukogudele, raamatutele ning inimsuhetele. Mõnikord võib erakordset kangelaslikkust leida väga vaiksest kohast. Nii seisab romaani tagakaanel ja see ongi lühim ning parim kokkuvõte loole, mis põhineb tõsielulistel sündmustel.  Noorel ja edasipüüdlikul Otile Souchet`l on unistuste amet Pariisi Ameerika Raamatukogus. Ta on õnnelik ning armunud oma politseinikust peigmehesse. On aasta 1939. Paraku algab sõda, mis ähvardab Odile`i ilma jätta kõigest, mida ta kalliks peab. Neiu ühineb vastupanuliikumisega, kus relvadeks raamatud. Sõda lõpeb, kuid miski pole enam endine, kõik Otile`i lootused purunevad... 1983. aastal elab Montanas üksildane teismeline Lily. Tüdruk märkab omaette hoidvat eakat naabrinaist proua Gustafsoni, kelle päritolu ja minevik on salapärased. Omavahelises suhtluses avastab Lily, et neil on daamiga palju sarnast... Nii Oti

  66/2022 FB Lugemise väljakutse 2022/16 Vali üks vikerkaare värv ja loe seda värvi kaanega raamatut Maggie O`Farell "Esme Lennoxi kadumine" Eesti Raamat 2018, tõlkija Külli Seppa, 219 lk. Oma raamaturiiulit vaadates märkasin, et lilla kaanevärviga raamatuid on seal vaid paar. Mõne köite puhul on lilla varieeritud mingi teise tooniga, aga ka neid on vähe. Niisiis, valisin selle väljakutse tarvis raamatu lugemiseks ning riiulisse just lilla kaanevärvi järgi.  Iris Lockhartil on Edinburghis luksusriiete butiik. Ühel päeval helistatakse Irisele, et vanatädi Esme, kelle olemasolust ta midagi ei tea, lastakse välja Cauldstone`i psühhiaatriahaiglast, kus teda on üle kuuekümne aasta kinni hoitud. Iris teab, et tema vanaema Kitty on olnud oma peres ainuke laps. Kuid Esmel on dokumendid, mis tõendavad, et ta on Kitty õde.  Esme on lapsena ja teismeeas tundlik ning samas taltsutamatu. Oma peaga mõtlevana erineb ta teistest omaealistest tütarlastest, aga ühiskondlik arvamus tol ajal sed

65/2022 Indrek Hargla "Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus" Varrak 2020, 287 lk. Taas vanas Tallinnas, seekord anno Domini 1419. Oleviste mõistatuse lahendamisest on kümme aastat möödunud. Linnas lugupeetud apteeker Melchior Wakenstede segab rohte ja ravib linnarahva vaevu. Vahel aitab kosutav apteeginaps või lihtsalt hea sõna. Melchior on läbinägelik mees, kel silma inimeste peale. Ta oskab näha, mida teised ei näe. Seekordses juhtumis on tegemist kolme erineva inimese: tornipealiku, prostituudi ja flaami maalikunstniku mõrvaga, kes kõik pärast Rataskaevu viirastuse nägemist leiti surnuna. Kui neetuks peetud Unterraineni kummitusmaja eest leitakse veel tundmatu hulguse kastreeritud laip, asub Melchior uurima nii maja minevikku kui viirastuse mõistatust... Apteeker Melchior on ääretult sümpaatne, toimetamistes rahumeelne ja põhjalik. Kogu selle mõrvade müstika keskel mõjub ta turvaliselt usaldusväärsena.  Loosse süvenedes saab mõtetes (või päriselt, kui soovi) teha mõnu

64/2022 FB Lugemise väljakutse 2022/21 Raamat Eesti autorilt, mida on tõlgitud vähemalt kolme keelde Indrek Hargla "Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus" Varrak 2022, 311 lk.  Tuvastasin, et seda kriminaalromaani vanast Tallinnast on tõlgitud inglise, saksa, soome, ungari, prantsuse ja läti keelde. Võib-olla on tõlkeid rohkemgi. Käisin kinos "Apteeker Melchiori" filmi vaatamas. Mida edasi algusest, seda enam meeldis. Lõpus oli kahju, et otsa sai. Apteeker Melchiori sarja raamatuid olen ka lugenud, esimest osa esmailmumise aegu, siis vast aastaid rohkem kui kümme tagasi. Filmi alguses häiris mind see, et mitte tuhkagi ei meenunud raamatus toimunud tegevusest. Kuidagi oleks tahtnud filmi ja raamatut omavahel võrrelda või nii. Pärast hakkas kuskilt midagi koitma, aga... Niisiis otsustasin uuesti lugeda. Haarav raamat, seda mäletan küll esimesest lugemiskorrast. Mulle meeldivad ajaloolise tausta või mineviku sugemetega raamatud. Eriti sellised, kus piisavalt oletusli

63/2022 Sally Rooney "Normaalsed inimesed" Varrak 2022, tõlkija Reti Maria Vahtrik, 232 lk. Kuuldud positiivsed kommentaarid raamatu kohta ja teadmine, et loo põhjal on valminud menukas filmiseriaal, tekitasid huvi romaani lugeda. Filmisarja vaatan kindlasti ka, see Jupiteris hetkel nähtav.  Marianne on asisest perest, tark, kuid kinnine neiu, kes kellegagi koolis eriti ei sõbrusta. Connell seevastu, vaatamata oma vaesele kodusele taustale, on paljude lemmik. Ajapikku saavad neist sõbrad, siis armastajad. Samas teesklevad mõlemad kaaslaste ees, et ei suhtle omavahel. Kuude möödudes algab mõlemal tudengipõli Dublinis ja näib, et nende omavaheline salasuhe ei jätku ning jääb minevikku. Aga tegelikult mitte... Raamat on kahe noore inimese lugu, kes näivad erinevatena, kuid tegelikult on mõlemad ebakindlad, haavatavad ega väärtusta end piisavalt. Nende vaheline suhtedraama võimendub ja muutub üha  keerukamaks ning näib, et noored ei  saa iseendas selgust, kuidas teineteist armast

62/2022 Geir Tangen "Maestro" Ekspress Meedia, Varrak 2022, tõlkija Ene Mäe, 374 lk. Maalehe krimisarja 18. raamatu autori nimi oli minu jaoks täiesti võõras. Google näitab, et eesti keeles on Geir Tangenilt ilmunud veel teinegi krimka "Südamemurdja". Sain teada, et lood kuuluvad krimikirjanduse nordic noir žanrisse. Romaanide tegevuskohaks on Põhjamaad ja need on kirjutatud lähtudes politsei vaatenurgast. Tegevus toimubki Norras Haugesundi väikelinnas, kus ühel sombusel sügishommikul avastatakse toimunud mõrv. Kõrghoone rõdult on alla visatud naine. Skandaalide ja pettuste väljakaevamisega tegelev reporter Viljar Ravn Gudmunsson sai päev varem e-kirja, milles kõlas talle arusaamatu hoiatus. Viljar eiras meili. Kui tuleb teine e-kiri, saab reporter aru, et tegu on siiski tõsise olukorraga, mille keskele ta pahaaimatult on sattunud. Kirjadel on seos toimunud mõrvaga ning vihje, et see ei jää viimaseks. Mõrvar kujutab end maestrona, kelle käes on taktikepp  mõistmaks

  61/2022 Isabel Allende "Pikergune õilmeleht merest" Tänapäev 2021, tõlkija Ehte Puhang, 331 lk. Kannatusterohke Hispaania kodusõda lõpeb 1939. aastal Franco režiimiga, mis sunnib noort arsti Victor Dalmaud koos pianistist kallima Roser Brugueraga Barcelonast lahkuma. Õieti oli Roser sõjas hukkunud Victori venna Guillemi armastatu. Põgenetakse Tšiilisse laeva "Winnipeg" pardal, koos rohkem kui kahe tuhande põgenikuga, lootuses leida vabadus ja rahu. Tšiilis, mille kohta luuletaja Pablo Neruda ütleb, see on kaardil kui "pikergune õilmeleht merest ja lumest", võetakse pagulased vastu kangelastena. Victor, Roser ja nende poeg Marcel kohanevad sealse eluga ja võtavad omaks uue kodumaa, kuni aastal 1973 toimub Tšiilis riigipööre ja tuleb taas põgeneda... Armastus ei küsi, kas on sõda või rahu. Loo südameks on tegelaste omapärased ning keerulised tunded ja suhted, kus aeg ning saatus toovad selguse. Armastusel on maagiline jõud. Muidugi on romaanis mõndagi ette

  60/2022 Asa Larsson "Veresüü" Ekspress Meedia, Varrak 2022, tõlkija Maarja Aaloe, 343 lk. Põhja-Rootsi Kiruna looduse kargus ja jahe hingus on taustaks Maalehe krimisarja 17. raamatus  arenevale süngele loole...  Kriminaaladvokaat Rebecca Martinsson tappis pea kaks aastat tagasi mehed, kes mõrvasid tema noorpõlvesõbra. Pärast neid sündmusi on Rebecca olnud pikalt endast väljas ja haiguslehel. Nüüd satub naine uuesti tööülesandeid täites Kirunasse. Seal on hiljuti mõrvatud preester Mildred Nilsson, kes paistis silma feministlike vaadetega. Meessoost külaelanikud olid tema vastu. Mildred oli vastasseisus oma ülemuste ja kolleegidega, kuid toetas abivajajaid ning rajas kiriku maadel elava üksiku emahundi kaitseks sihtasutuse. Suure südamega naisterahvas, kel oli sõpru kui vaenlasi, kuidas vaadata. Kuritegu tuleb uurima politseiinspektor Anna-Maria Mella. Tahtamatult tekib Rebeccal seos toimunud verise looga... Parajalt kirjeldatakse olustikku ja tegelasi, kelle suhted, mõtted,