Amalie Skram "Constance Ring"
Amalie Skram "Constance Ring" Eesti Raamat 2025, tõlge Sigrid Tooming, 344 lk #79 2026 Olen jätkuvalt Hieronymuse sarja lainel... Kirjaniku esikteosena 1885. aastal ilmunud romaan jutustab 19-aastasest provintsineiust Constancest. Constance on eluvõõras ja kasvatatud põhimõttel, et elus on kõik jumala tahe. Perekonna mahitusel astub ta naiivsena ja seksuaalsusest midagi teadmata abiellu endast vanema majanduslikult kindlustatud mehega. Constance arvab, et tema abielu laabub nagu teistelgi paaridel. Mida paraku ei juhtu, sest ta ei armasta oma abikaasat. Tasapisi avanevad Constance silmad ja ta näeb reetlikkust suhetes, kus naistele on kehtestatud reeglid ja piirid, meestele mitte. Constance pettub ja mõistab, et on armastust ja abielu endale hoopis teisiti ette kujutanud.... Abielu ja lahutuse kaksikmoraalist, kiriku vagatsevast hoiakust ja lihtrahva seast naiste muredest jutustab feministina tuntud Amalie Skram lähtuvalt endast ja isiklikust elukogemusest. Nii nüansirohkelt ...