Karin Alvtegen "Vari"
![Kujutis](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtGpOG8JFNnt_ki6Yw_2Wu9mOhaxCsIFaxafQw5Dfty7eN9f2vkJxD0DDRK08aEqrQP8Iq1aXlwVMBMbOez0-hHb7gjD637qxjmbP4fpV34oxMbYKFf3UfF_EuGXt2RuguijHLHH_7mKdNGmOeAbo4u3hcgf97KAMgKw3fy9H0AJja_8_5WmJ2nIBqdvQ/w524-h640/vari.jpg)
Karin Alvtegen "Vari" Eesti Raamat, Delfi Meedia 2023, tõlge Mari Jesmin, 295 lk 67/2024 Nobeli preemia laureaadist kirjanik Axel Ragnefeldt on paljude menuraamatute autor. Insulti põdenud eakas Axel pole enam võimeline kirjutama, kuid aupaiste ja kuulsus tema ümber ei tuhmu. Kirjaniku loomingu haldamisega tegeleb ta poeg Jan-Erik, kes senise elu elanud isa edusammude varjus. Nagu ka Jan-Eriku ema Alice, naine Louise ja tütar Ellen. Kõik nad püüavad esitleda ja hoida klantspilti lugupeetud kirjanikust ja ideaalperekonnast, mida tegelikult pole olemas. Pärast pere endise majapidaja Gerda Perssoni surma saavad ilmsiks räiged saladused, reetlikkus, valed... Tegu on psühholoogilise krimisugemetega romaaniga või isegi kergema põnevikuga. Kurjust ja kuritöid jagub siin omajagu, nii füüsilises kui moraalses mõttes. Lugu oli sünge, kurb, masendav. Selles polnud raasugi helgust, aga lugemine oli hästi haarav. Väga meeldis autori sõnaseadmine: rahulik, samas kõnekas. See pani teda &qu