Satu Rämö "Tinna"
Satu Rämö "Tinna" Eesti Raamat 2026, tõlge Toomas Tallo, 419 lk #71 2026 Taas politseiuurija Hilduri sünge mõrvalugu, sedakorda juba viies... Sügiseti toimuvad Islandil lambatalgud, kus ülalt mägedest aetakse lambad kokku alla tarandikesse. Sel ajal leitakse ühest eraldunud orust kaarnate nokitud noore naise surnukeha. Kriminaalpolitseinik Hildur Rúnarsdóttir kahtlustab, et tegu pole ei õnnetuse ega enesetapuga. Hildurile meenub 21 aasta tagune sarnane juhtum, mis talle nüüd rahu ei anna. Tädi Tinna omakorda püüab leida vastust saladusele, mis nende pere palju aastaid tagasi lõhestas... Raamatu atmosfäär ühtib hästi meie praeguse oktoobrikuise hämaruse, niiskuse ja heitliku ilmaga. Kujutledes selle juurde Islandi mägesid, orge, laavavälju tuulte meelevallas ja ähvardava taeva all sünkjat merd, oli lugemine omaenda turvalises mullis õdus. Mõtetes kohalolekut soosisid tuttavaks saanud tegelaste põimuvad lood ja edasine areng tagasipöördumisega minevikku. Mõõduka põnevuse kõrva...