Jostein Gaarder "Teisel pool peeglit"
Jostein Gaarder "Teisel pool peeglit" Koolibri 2026, tõlge Sigrid Tooming, 136 lk #15 2026 Kui me siia ilma sünnime, saame kingiks terve maailma. On jõuluaeg. Raskelt haige Cecilie soovib jõuludeks suuski või kelku. Kuuse all ei paista sellist pakki, milles ihaldatud kingitus võiks olla. Aga imesid ometi juhtub... Tüdruk lebab voodis ja mõlgutab mõtteid. Kõik enda jaoks tähtsa märgib ta päevikusse, et seda täiskasvanuna üle lugeda... Jõuluööl algab Cecilie`i sõprus ingel Arieliga. Cecilie ja Ariel vestlevad maistest ja taevastest asjadest. Koos võetakse ette peadpööritavaid ja imelisi seiklusi mõlema jaoks... Lugedes mõtisklesin, et maailmas on palju sellist, mida näeme ja ka niisugust, mida ei näe. Kas inglid on olemas? Ei ole kohanud, aga elu raskematel hetkedel olen tajunud, et keegi kaitseb mind halvema eest... Ma ei saa kogu peeglit puhtaks nühkida. Muidu näeksid ehk veel rohkem, aga ei näeks enam ennast. Maailma muudavad paremaks paigaks usk endasse, lootu...