Joy Ellis "Viis verist südant"
Joy Ellis "Viis verist südant" Pegasus 2022, tõlge Kaisa-Kitri Niit, 349 lk Uurija Matt Ballard valmistub pensionile jääma, meeles mõlkumas viimane juurdlus, milles Matt ise ja eriti tema kallim Liz vaimselt murdusid. Juhtumist jutustas eelmine osa "Mineviku taak". Politseijaoskonda tuleb sümpaatne naine Grace Repton. Grace`i kihlatu on sarimõrvar Jeremy Reader, kes tappis kümme aastat tagasi julmalt viis noort naist. Matt Ballard oli see, kes kurjategija kohtu ette tõi. Nüüd kannab Reader karistust kõrge turvalisusega vanglas, aga väidab, et on muutunud ja kahetseb siiralt tehtut. Grace kinnitusel tahab mees politseid aidata, sest omab infot, et vabaduses on kurjategija, kes plaanib tema sooritatud mõrvasid jäljendada. Jeremyl on istuda jäänud veel 20 aastat ja politsei abistamise eesmärgiks pole vabadusse pääsemine. Matt ei tea, keda või mida uskuda, aga varsti teatataksegi tapetud noorest naisest... Samal ajal leitakse elupuu tätoveeringuga leedulasest võõrtööli...