Daphne du Maurier "Jamaica võõrastemaja"

-


Daphne du Maurier "Jamaica võõrastemaja"
Varrak 2019, tõlge Riina Jesmin, 264 lk
95/2023

Lugemist alustasin teadmisega, et Alfred Hitchcock on romaani põhjal filmi vändanud, seega arvasin, mida oodata... 

Pärast ema surma lahkub nooruke Mary Yellan jäädavalt armastatud kodutalust. Ta läheb elama üksildasse paika Bodmini lähedal tädi Patience`i ja tema mehe Joss Merlyni juurde, kes peavad seal Jamaica võõrastemaja. Selline oli Mary ema viimane soov tütre tulevikule mõeldes. Sõit postitõllas läbi rajutuule ja vihmasaju on kurnav. Tagatipuks hoiatab kutsar, et Jamaica võõrastemaja pole noorele neiule sobiv koht, püüdes Maryt igati ümber veenda. Kuid tüdruk on otsustanud ja ega tal valikuid pole. Õhtuhämaruses kohale jõudes tajub Mary võõrastemajas hirmutavat kõhedust. Tädi kartlikku alandlikkust ja onu ähvardavat võimukust nähes on tüdruku esimeseks mõtteks lahkuda. Aga Mary hing ei luba tal jätta oma tädi jõhkardist mehe meelevalda. Tarmukas neiu otsustab omal käel selgust saada, mis selles jumalast hüljatud paigas toimub. Salakaubavedu, rannaröövlid, hulgused, sulid, vargad, kõrilõikajad... Maryl pole romantika suhtes illusioone, ometi armub ta hobusevargasse, olles varsti ka ise kõiges kaelani sees...

Verdtarretavat õudu loos tegelikult polnud, aga süngus, hämarus, kõledus olid taustaks või siis hoopis esil. Kirjeldused looduse ja muu kohta olid nii üksikasjalikud, et lugedes puges kõhedus hinge. Ekstra hästi joonistusid välja tegelased, läbi nende tekkisid masendavad ja kohati lootusetud pildid toimuvast. Romaani psühholoogiline pinevus hoidis mind kindlalt oma kütkes. Oli väga haarav lugemine!

🐾








Kommentaarid

Postita kommentaar

Populaarsed postitused sellest blogist

Margus Luik "Elu Elisabethiga"

-
Kujutis
Margus Luik  "Elu Elisabethiga" Hea Lugu 2024, 192 lk 64/2024 Romaani "Sulnis Saara"  ka eraldi loetav järg viib esimese eesti aja lõpu Tallinna ja Haapsallu. Mark Stendi suveromanss noorukese Saaraga jääb minevikku. Mark abiellub imelise Elisabethiga ja neil on pisike poeg Oskar. Ajakirjanikuna töötades unistab ta oma teise romaani väljaandmisest. Marki elu on vägagi korras, aga vahel tabab teda vabaduseihalus. Parajasti töötab toimetuses sümpaatne sekretäripreili, kelle võlu tekitab Markis kiusatusi. Tagatipuks kohtub ta perepuhkusel Haapsalus taas Saaraga, kes pole siiski jäädavalt ununenud... Püüdsin Marki mõista, aga ega ma tegelikult temast sotti ei saanud. Iseendaga kimpus mehe sisemonoloogid venisid ja panid mind ohkama. Aga selline see Mark kord juba oli, kirjanduslik tegelane, kelle puhul ei peagi kõik meeldima.  Hästi nostalgiline ja usutav tundus kolmekümnendate aastate lõpu miljöö. Kui võrdlen seda vanaemadelt ja mujalt kuulduga, siis nii see vast oligi...
Lisateave

C. K. McDonnell "Kummalised sõnumid"

-
Kujutis
  95/2022 C. K. McDonnell "Kummalised sõnumid" Varrak 2021, tõlkija Allan Eichenbaum, 376 lk. Sügisnukrus, kohanemine jaheduse, aina pimenevate hommikute ja õhtutega tekitas tahtmise lugeda midagi omapärast, kerget, meelelahutuslikku ning ... soojendavat. Lugemist ootavate raamatute reas vaatas vastu see lugu. Peaks passima ju küll, kui kaanekujundus veidravõitu ning vürtsikates värvides ja pealkiri lubab kummalisi sõnumeid. Ka Goodreadsi kõrged hinnangud peibutasid lugema. Raamat on omamoodi segu naistekast, ulme- ja põnevusloost. Alguses tundus romaan küll nii jabur, et ei osanud seisukohta võtta, mida arvata, aga uudishimu ja tahtmine teada saada, kuhu tegevus välja jõuab ja kus otsad lõpuks kokku saavad, ei kadunud. Romaan sai edasi lugedes hoo sisse, läbisegi oli mürglit, fantaasiat ja krimit. Absurdne lugu, ei naerutanud, pigem oli minu arvates tragikoomiline, kohati meenutas ka lasteraamatut. Samas parajalt haarav lugemine, mida võiks ka filmina ette kujutada.  Peatege...
Lisateave

Mattias Sonnenberg "Kannatamatud kakud - Restless Owls"

-
Kujutis
                                         Jalutan raamatuga Kernu... Mattias Sonnenberg "Kannatamatud kakud - Restless Owls" Mattias Sonnenberg 2023, kunstnik Mihkel Vorsman, 49 lk Märge raamatu kaanel ütleb, et tegu maailma pikima tautogrammiga, st kõik sõnad selles algavad ühe tähega.  Juba ilmumise aegu köitis raamat mu tähelepanu, sest peamiselt toimub tegevus kodukandis Kernu külas. Kõik sõnad algavad loos loomulikult k-ga ja kokku on neid 900, millest 500 erinevat. Raamatus tegutsevad  kodukakud, kassikakud, kõiksugu kakulised , kes külvavad Kernu külas pehmelt öeldes peadpööritava segaduse, ajades endast välja kõik külaelanikud. Aga ühtsuses peitub jõud ja kannatamatud linnud sunnitakse peagi Kernust ja Eestist üldse lahkuma...   Lugedes oli huvitav jälgida, kuidas k-tähega algavatest sõnadest absurdne ja humoorikalt sõnamänguline luulelugu kujuneb. Muidugi ...
Lisateave