Anders de la Motte "Äravahetaja"


Anders de la Motte "Äravahetaja"
Varrak 2023, tõlge Kadri Papp, 456 lk

Leonore Asker ehk omadele Leo on Malmö raskete kuritegude uurimise kriminaalinspektor. Edukas, ees terendamas osakonna juhataja karjäär. Leo on parajasti alustanud kahe noore kadumise juhtumiga, kuid puksitakse uurimistegevusest eemale. Vastu tahtmist saab temast hoopis keldrikorrusel asuva kadunud hingede osakonna juht. Osakond tegeleb lahendamata juhtumitega. Kolleegid, kellega Leo töötama hakkab, tunduvad pehmelt öeldes omapärased. Uurimistegevuse korraldus näib ka kuidagi uinuvas olekus ja isevärki. Teatatakse, et keegi paneb kohalike huviliste rajatud linna maketile kujukesi, mis sinna ei kuulu. Neid vaadates taipab Leo, et kaks viimast kujutavad kadunud neidu ja noormeest. Selgub, et need pole sugugi ainukesed. Kes paneb kujukesed kadunud inimeste asemele, seda ei tea keegi. Salaja jätkab Leo uurimisega, millest oli sunnitud loobuma. Märgid näitavad, et juhtumil on seos vanade ja mahajäetud hoonetega. Leo võtab ühendust selle ala asjatundja Martin Hilliga, inimesega oma minevikust...

Väga sümpatiseeris põikpäine Leo - segu jõulisusest ja haavatavusest, naiselik, ent külma pea ja vaheda mõtlemisega, samas mitte ideaalkuju. Haaravaks kujunes tema ja Äravahetaja omavaheline võimuvõitlus, kus lugedes oli kindlaks boonuseks olla uurimisest sammuke ees. Teisedki huvitavate karakteritega tegelased said nähtavaks hoopis laiemalt kui olevikulises kontekstis ja seosed minevikuga kasvasid sündmuste arenedes kenasti arusaadavaks. Kahtlusaluseid jagus, ärevust ja keerdkäike enne tõe selgumist ka. Lõpp oli priima ja juba algus järgmisele loole. 

Ülesehituselt klassikaline lugu oli sisult õhuline, samas selge ja väljendusrikas. Kõik need unustatud paigad, ripakil varemed ja vanad majad tulid silme ette, nii oma inetuses kui võlus, ja elus, mis neis kunagi oli. See läks mulle hästi peale, sest olen ka omal moel paremaid aegu näinud ehitiste fänn. 

Põnev, nüansirohke ja huvitav lugemine oli, mitte neelamise, vaid selline nautimise krimka, pealegi veel mõnusalt paksu raamatuna! 

🐾


Kommentaarid

Populaarsed postitused sellest blogist

Margus Luik "Elu Elisabethiga"

Mattias Sonnenberg "Kannatamatud kakud - Restless Owls"

Kairi Look "Tantsi tolm põrandast"