Erich Kästner "Emil ja detektiivid"


Erich Kästner "Emil ja detektiivid"
Eesti Raamat 2018, tõlge Piret Pääsuke, pildid Walter Trier, 160 lk
40/2024

Valisin Emili loo lugemiseks, sest selle tegevus toimub Berliinis. Mul oli seal plaanis väike perepuhkus veeta ja tütretütrega lennukis või puhkepausidel nautimiseks ta soetasingi. Paraku sattusin reisi ajaks hoopis gripi küüsi ja raamat jäi riiulile oma aega ootama. 

Lugu jutustab Emilist, kes sõidab esimest korda elus päris üksi rongiga Berliini. Rongis varastatakse aga kogu tema raha. Emil pole papist poiss ja hakkab varast jälitama. Kus häda kõige suurem, seal abi kõige lähem ja pingelisel tagaajamisel aitavad Emili Gustav ja tema sõbrad. Noorte detektiivide varga tabamise metoodika teeks au hästi organiseeritud politseikomandole...

Originaalis 1929. aastal ilmunud raamat on ajatu ja pisiasjad pea sajanditagusest ajast tänapäeva lapsest lugejat ei eksita. Loo õigluse ja headuse ideest lähtuv sõnum oli siis, on ja jääb edaspidigi samaks. Südamlikus lasteraamatus leidub seiklusi, põnevust, huumorit, millele paneb punkti õnnelik lõpp.

Erich Kästneri "Veel üks Lotte" oli üks mu lapsepõlve lemmikraamatuid, mis toona väga-väga meeldis.

🐾



 

Kommentaarid

Populaarsed postitused sellest blogist

Mika Keränen "Varastatud oranž jalgratas", "Peidetud hõbedane aardelaegas"

Minu lugemise aasta 2023

C. K. McDonnell "Kummalised sõnumid"