Jane Austen "Uhkus ja eelarvamus"
Kes teab, kui mitu on 1813. aastal esmailmunud romaanist filme, seriaale või teatrilavastusi tehtud. Endalgi mitmed nähtud. Viimati käisin jaanuaris Suure Eesti Raamatuklubiga Ugala teatris etendust vaatamas. Laval kohtusid suurepärane lugu ja võrratu mängulust klassikalisest erinevas võtmes. Nüüd tuli isu ka kunagi loetud raamat taas käsile võtta...
Romaan annab ilukirjandusliku vaate tolleaegsetest suhetest, armastusest, abielust, seltsielust, samuti elus ettetulevatest ebakõladest, arusaamatustest, pettumustest jne. Sündmuste keskmes on Bennetite perekond. Stoiline härra, koleeriline proua ja nende viis tütart: leebe Jane, isepäine Elizabeth, mõistmatu Lydia, kriitiline Kitty ja ninatark Mary. See on lühike iseloomustus avardub lugedes märgatavalt autori tähelepaneliku pilgu ja terava sule kaudu. Kui perekonda õnnistatakse viie tütrega, kes nagu oreliviled reas, saab oluliseks nende tuleviku korraldamine. Rohkem kui kakssada aastat tagasi oli pea ainsaks võimaluseks sobiv abielu. Arvestatav tõsiasi siinjuures on, et härra Bennetil pole meessoost pärijat, seega saab valduse omanikuks kunagi tema nõbu. Ja mängu tulevad erinevad džentelmenid, kes neidude pead segi ajavad ja neis vastakaid tundeid äratavad...
Teose sisu oli mulle küll hästi meeles, ent mõnus, mitte surmtõsine, vaid autori huumori- ja irooniasugemetega jutustamine tegi lugemise sellest hoolimata nauditavaks. Menukaks ja ajatuks muudavad loo hästi kujutatud karismaatilised tegelaskarakterid, kelles võib igaüks kedagi ära tunda. Kohati tundus nagu vaataksin vana pildialbumit.
Tänapäevagi valguses pole kõik kuld, mis hiilgab või vastupidi. Kuigi uhkus pidavat ajama upakile, siis natuke võiks seda ikka olla. Armastusemaagia oli, on ja jääb. Tegelikult oleks päris huvitav teada, mille üle romaani ilmumise aegu selle lugejad arutlesid...
Mõttetihedas loos pole ükski lehekülg liiast. Ja milline tõlge! Olen Jane Austeni fänn, nii et see ja teised tema raamatud on mu kindel klassikasoovitus!
PS Fotod raamatust tegin väärika Grand Hotel Viljandi luksuslikus hotellitoas.
🐈
.jpg)
Kommentaarid
Postita kommentaar