Postitused

Meelis Kraft "Korstnapühkija Ove ja õhkulastud korsten"

Kujutis
Meelis Kraft "Korstnapühkija Ove ja õhkulastud korsten" Sooroheline 2026, 273 lk #53 2026 Tartu uputuse loost tuttav ülikooli teadur Ove satub taas "õiges" kohas olema. Nimelt läheb ta uudistama Tartu vana keskatlamaja korstna lõhkamist. Ove jälgib toimuvat teisel pool Emajõge, kui lööklainega kandub temani midagi, mis esmapilgul näib osana korstnast. Lähemalt uurides selgub, et tegu on hoopis millegi õõvastavaga. Leid tekitab Oves ohtralt küsimusi, millele ta koos vabakutselise ajakirjaniku Lotte Leega vastuseid asub otsima... Eesti kirjanduse fännina rõõmustan alati, kui ilmub midagi meelepärast ja huvitavat. Eriti võlub mind, kui tegevus toimub reaalsetes paikades ja loo hüvanguks kasutatakse fakte päriselust. Elasin kunagi õpingute ajal Tartus praktiliselt sama keskküttekorstna külje all. Nii tekkis lugedes kohe äratundmine ja mõtteline side tuttavate kohtadega. Eestimaiselt kaasaegsed olud pluss veenev jutustamine ja kohati oli tunne, et piir väljamõeldise ja t...

Knut Hamsun "Victoria"

Kujutis
Knut Hamsun "Victoria" Ekspress Meedia/Varrak 2016, tõlge Richard Janno, 104 lk #52 2026 Knut Hamsunit (1859-1952) peetakse moodsa kirjanduse isaks. Teiste hulgas on tema mõju tunnistanud Thomas Mann ja Ernest Hemingway. Nobeli preemia sai kirjanik 1922. aastal monumentaalse romaani "Maa õnnistus" eest. "Victoria" ilmus 1898. aastal, eesti keeles 1928. aastal.  Romaan jutustab möldri poja Johannese ja mõisniku tütre Victoria keelatud armastusest. Hingelist lähedust varjates väljendub nende tunnete sügavus valusas igatsuses, poeetilistes ja unenäolistes mõtetes, suures südamevalus. Suhte tuleviku põrmustavad paraku oma aja käitumisreeglid ja -normid koos ületamatu sotsiaalse ebavõrdsusega.  Suurepärasest jutustajast kirjanik on sõnastanud oma mõtteid armastusest.  Jah, mis on armastus? Tuul, mis roosides möllab, ei, kollane virvatuli veres. Armastus on põrgulikult kuum muusika, mis paneb isegi raukade südamed tantsima. Ta on nagu öölill, mis avaneb öö tulek...

Simon Mason "Kaotatud ja jäänudki leidmata"

Kujutis
Simon Mason "Kaotatud ja jäänudki leidmata" Varrak 2026, tõlge Jüri Kolk, 326 lk #51 2026 Treileripargi päritolu riiakas Ryan Wilkins ja sarmikas Oxfordi haridusega Ray Wilkins on päris kindlasti mu lemmikud krimiuurijad kirjastuselt Varrak... Seekordses ehk sarja kolmandas osas helistab kell kolm öösel hädaabinumbrile kõrgklassi daam Zara Fanshawe. Ebaselgelt väljendudes ütleb ta midagi kaotatud ja leidmata asjade kohta. Tund hiljem leitakse proua avarii teinud ja maha jäetud luksusauto kitsalt kõrvaltänavalt. Temast endast pole märkigi. Mingil põhjusel paneb see kodutu Lena taga otsima Waitrose`iks kutsutavat hulkurit, kes oma varandust ostukäruga kaasa tarib.  Kõmureporterid on muidugi juhtumist sillas. Asjaolude uurimine ja ajakirjanduse kontrolli all hoidmine usaldatakse Ryan Wilkinsile, mis Ray Wilkinsit ei rõõmusta. Keeruliseks teeb asja seegi, et Ray omab legendaarse võmmi Chester Lynchi igakülgset soosingut. Õhk on pingetest tiine... Jätkub uurijate Wilkinsite koostö...

Ali McNamara "Salasoov Cornwallis"

Kujutis
Ali McNamara "Salasoov Cornwallis" Eesti Raamat 2026, tõlge Hels Kure, 365 lk #50 2026 Raamat jutustab Frankie ja tema viie sõbra elust kolmekümne viie aasta vältel. Noorpõlves veedavad nad sageli aega imelisel Cornwalli rannal. Ühel õhtul leiavad sõbrad kaldale uhutud vana vaadi ja kuulevad legendi St Felixi merineitsist, kes tema aarde leidja soovi täidab. Noored teavad, et tegu vaid rahva suus levinud muistendiga, aga saadavad oma soovid siiski teele.  Aastate möödudes kohtub sõpruskond kodulinnas St Felixis rõõmsatel ja kurbadel sündmustel. Igaühel on oma isiklikud läbielamised ja saladusetki. Kas toonased soovid ka täitunud on, huvitab kõiki... Romaanis leidub vankumatut sõprust, armastust ja romantikat, seltskondlikku melu, nii õnnestumisi kui ebaõnnestumisi, paratamatut saatuslikkust ja võluvat maagiat. Lugedes oli mõnus tegelastega ajas kaasa tiksuda ja omaette kõige üle mõtiskleda. Sest see, mis toimub ja juhtub, on kui elust enesest. Helge ja positiivse loo sõnumiks...

Tove Ditlevsen "Noor tütarlaps saab vanaemaks ja teisi jutte"

Kujutis
Tove Ditlevsen "Noor tütarlaps saab vanaemaks ja teisi jutte" SA Kultuurileht 2025, tõlge Henrik Sepamaa ja Maarja Siiner, 104 lk #49 2026 Kiidetud "Kopenhaageni triloogiat" skandaalse elukäiguga taani kirjanikult ma veel lugenud pole. Alustuseks valisin tema intrigeeriva pealkirjaga jutukogu. Lood jutustavad naistest, meestest, lastest, kelle sarnaseid võib tegelikult igal sammul kohata. Nende mõtetes ja hinges on pakitsemas mingi valupunkt, mure, probleem, mis meelerahu ei anna. Põhjuseks kahetsus, teadmatus, asjatud ootused või hüljatusetunne, millest saab igatsus olla armastatud.  Lühikesed hästi lihtsa väljendusega jutud liigutavad ja puudutavad, andes äratundmist milleski, kelleski või iseendas. Neis leidub valusat ausust ja ajatut inimlikkust. Nukrat alatooni mahendavad südamlik soojus ja pehme huumor. Raamatu nimiloost sai mu lemmik. Harmooniline vananemine võib olla omal moel kunst, mis vajab harju(ta)mist või isegi õppimist... 🐈

Jørgen Jæger "Surmasümfoonia"

Kujutis
Jørgen Jæger "Surmasümfoonia" Eesti Raamat/Krimiraamat 2026, tõlge Heidi Saar, 269 lk #48 2026 Politseiülemkomissar Ole Viki kolmas juhtum... Soojal juuniõhtul töölt koju naastes leiab Fjellberghavni grillköögi kokk Per Hoff oma armastatud lemmikloomad tapetuna. Ka lõhutakse ja laamendatakse tema õdede Maria ja Briti kodudes. Jääb mulje, et ängi ja kaose korraldaja tunneb kedagi pereliikmetest, näidates nii viha ja vaenu. Ole Vik ja tema kolleegid alustavad keeruka juhtumi uurimist.  Samal ajal kulmineeruvad politseijaoskonnas pinged, sest jõhkra rünnaku ohvriks langeb naisuurija Cecilie Hopen. On neid, keda huvitab juhtunu vaiba alla lükkamine, mitte menetlus ja tõde... Romaan areneb kahe ohtralt tõestusmaterjali ja põhjalikku uurimist vajava tegevusliinina. Ole Vik oma eraeluliste konaruste ja inimlike kahtlustegaleidis kohe mu poolehoiu. Samuti sümpatiseerisid naiseliku Cecilie Hopeni tarmukus ja kindlameelsus. Jutustatakse ladusalt ja lugu tõesti haaras, ent lahendus kuju...

Ruth Rendell "Pimedusega kohanenud silm"

Kujutis
Ruth Rendell "Pimedusega kohanenud silm" Eesti Raamat 2026, tõlge Sirje Keevallik, 294 lk 47# 2026 Romaan jutustab pealtnäha tavalisest Hillyardide perekonnnast. Ent hästi hoitud saladusena elasid koduseinte vahel õed Vera ja Eden armukadeduse ja raevu meelevallas, mis kestis aastaid, päädides mõrvaga. Lugu kulgeb keskealise naise Faithi mõtete ja meenutuste kaudu. Lapsena külastas ta sageli oma tädisid Verat ja Edenit. Faithi painab küsimus, miks sooritas Vera mõrva ja poodi selle eest üles. Naise poole pöördub ajakirjanik Daniel Stewart, kes kirjutab teost mõrvarite psühholoogilisest taustast ja tahab Verast rohkem teada. Nüüd tuletab Faith meelde minevikku, taas nähes ja tunnetades pisiasju ning seoseid, mida ta nooremana ei osanud taibata...  Õigupoolest tundus alguses hulga tegelaste meelde jätmine ja nende omavahelistest seostest arusaamine mulle lootusetu. Pähe tuli isegi ketserlik mõte, et autor paneb lugejat segadusse ajamisega omal moel proovile. Aga just selline ...

Matthew Costello, Neil Richards "Cherringhami mõistatused. Viimane mõistatus"

Kujutis
Mattew Costello, Neil Richards "Cherringhami mõistatused. Viimane mõistatus" Eesti Raamat/Krimiraamat 2026, tõlge Leena Suits, 143 lk #46 2026 Pigem paksemate raamatute austajana pidasin Cherringhami mõistatuste lugusid siiani lugemiseks .... liiga õhukesteks. Nüüd siis (tänu kirjastusele Eesti Raamat 💝) lugesin sarja kuueteistkümnendat, ent iseseisevat ja eelnevatest sõltumatut osa.  Cherringhami elanikud on vägagi imestunud, kui erakliku moega Quentin Andrewsi matustele tuleb suur hulk rahvast. Veel suurem üllatus tabab lahkunu pärijaid. Nimelt jätab Quentin oma varanduse sellele, kes esimesena lahendab keeruka ristsõna Cherringhami ajaloo kohta. Toimuva erapooletuteks vaatlejateks satuvad kohalikud hobidetektiivid: pensionil uurija Jack Brennan ja veebidisainer Sarah Edwards. Mõlemal tekib kahtlus, kas Quentini surm oli ikka loomulik... Edaspidi püüan raamatute paksusele mitte keskenduda, sest ka õhuke teos võib olla sisult paljuütlev. Meeldis, et romaani tegevus läheb ko...

Tracy Chevalier "Klaasimeister"

Kujutis
Tracy Chevalier "Klaasimeister" Eesti Raamat 2026, tõlge Piret Lemetti, 400 lk #45 2026 Kaunis raamat reisis minuga Kreekasse. Ent seal jäi aega vaid sissejuhatuse lugemiseks, millest leidsin mõtte, et klaasimeistri keskendumine loometööle sarnaneb lugemisele pühendumisega. Mõlemal puhul voolab aeg kui vesi ja kaob märkamatult... Veneetsia lähistel Murano saarel elab viieteistkümnenda sajandi lõpul nooruke Orsola Rosso. Orsola isa ja vennad on klaasimeistrid. Naistel pole lubatud klaasiga töötada, aga isa ootamatu surma järel õpib neiu salaja valmistama klaashelmeid, et perekonda laostumisest päästa. Klaasikunst kütkestab teda. Oma loomingut ülima täiuseni lihvides teab Orsola, et lõpuks peavad mehed temaga klaasimaailmas arvestama...  Juba raamatu lummavast kaanekujundusest tärkas äratundmine, et tegu on väärt lugemisega. Ajaloo hiilgus ja viletsus, mida siin leidub mitme sajandi jagu, köidavad mind. Sõda, katk, tõusud, mõõnad, muutused ühiskonnas ja inimeste elu-olus on rom...

Jana Maasik "Frida ja Lonni üksinda kodus"

Kujutis
Jana Maasik "Frida ja Lonni üksinda kodus" Punktirida OÜ 2026, pildid Anni Mäger, 160 lk # 44 2026 Frida ja Lonni vanemad rabavad kaasegsel kombel päevast päeva tööd teha. Samal ajal sukelduvad nutikad piigad fantaasiamaailma. Seal kohtuvad nad kummitusepeletise, Jubejussi, perekond Ahjualuste, lapseröövel Alfredo, Supermehe ja teiste eriskummaliste, ent väga lapsesõbralike olenditega. Tüdrukud avavad arstkabineti, seilavad öövaatluse õhulaeval, kehastuvad Holmesiks ja Watsoniks, korraldavad moedemonstratsiooni jne. Tegevust neil jagub ja igavus ei tüüta sugugi...  Raamatu lood on nii absurdimaigulised ja unenäolised, et seosed päris eluga pöörduvad täiega pea peale. Võluvalt ja humoorikalt asenduvad Frida ja Lonni mure- ja hirmumõtete alged tegelikkust unustama paneva värvika väljamõeldisega. Kirsina tordil täiendavad ja elustavad laste seiklusi lõbusad pildid.  Raamat tuletab meelde, et lapse fantaasia võib ärgata pea tühjalt kohalt, vajades vähe vahendeid. Seda tasub igati...

Nicholas Sparks "Päevaraamat"

Kujutis
Nicholas Sparks "Päevaraamat" Ekspress Meedia/Varrak 2016, tõlge Lia Rajandi, 165 lk #43 2026 Nicholas Sparksi esikteose käsikiri pääses napilt kirjastuse prügikastist, sest õnneks leidus inimene, kes sellele edu ennustas. Nii läkski, "Päevaraamat" ilmus 1996. aastal ja sai kohe menukiks. Inspiratsiooni loo kirjutamiseks ammutas kirjanik oma naise vanavanematelt, kes olid koos üle kuuekümne aasta.  Noah Calhoun ostis vana häärberi New Bernis ja pühendab nüüd kogu vaba aja ja energia laguneva maja taastamisele. Põhjuseks lubadus Alliele, kellesse ta 14 aastat tagasi armus. Kuigi Allie ja Noah teed läksid toona lahku, meenub talle ikka ja jälle Alliega veedetud suvi. Kus on Allie, mis temast on saanud? Seesama maja, kulunud luulekogu ja märkmed päevaraamatusse hoiavad Noah armastust Allie vastu elus, kuni ühel päeval... Hetked, meeleolud, tunded, nii ilusad kui valusad, lihtsus ja pastelne aura... Kaunimast kaunim armastuslugu puges hinge, pannes taas mõtlema kõige vä...

Lucinda Riley "Viimane armastuslaul"

Kujutis
Lucinda Riley "Viimane armastuslaul" Varrak 2026, tõlge Faina Laksberg, 455 lk #42 2026 Kuuekümnendatel elab Iirimaa tuulisel rannikul pisikeses alevis nooruke Sorcha O`Donovan. Sorcha armub nägusasse ja andekasse, ent vaesesse muusikusse Coni, kellesse suhtutakse eelarvamusega ja peetakse hulguseks. Ja Con armub Sorchasse. Armumisest saab vastastikune armastus. Sorcha vanemad tütre suhet ei tunnista ja sulgevad talle oma ukse. Noored sõidavad Londonisse, kus Con loodab teha karjääri muusikuna.  Algus on raske, aga varsti saavutab Coni bänd The Fishermen erakordset edu Londonis ja veel mujalgi. Sorcha ja Coni senine lihtne elu muutub tundmatuseni. Ometi pole kõik kuld, mis hiilgab. Kuulsusel on mitu palet ja paraku ka oma hind... Nagu ühele heale ajaviitelisele romaanile kohane, leidub siin tundeid kirglikust armastusest vihkamise ja kättemaksuni, südantsoojendavat sõprust, traagikat, saladusi, üllatusi, põnevust. Ei teagi, kas mõjutas elukogemus või kevadest erk hing, ent si...

Christoffer Holst "Kenad värsked kevadtuuled"

Kujutis
Christoffer Holst "Kenad värsked kevadtuuled" Eesti Raamat/Foorum Kirjastus 2024, tõlge Mari Tuulik, 272 lk #41 2026 Kaunil maikuul tuleb väikesele ja maalilisele Bullholmeni saarele krimireporter Cilla. Ta on õnnelikus suhtes Adamiga ja mõtleb temaga kokku kolimisele. Saarel huvitab Cillat aga hoopiski viiekümne aasta tagune lahendamata mõrvajuhtum. Mis põhjusel tapeti vaid 19-aastane Sixten Axelsson? Palju aega on möödunud, aga äkki leidub keegi, kes siiski midagi juhtunust mäletab. Cilla murtud südamega sõber Zacke leiab saarel varjupaiga, sest tema suhet kallimaga ei näi miski parandavat. Zacke lohutab ennast kokkamise ja heade veinidega Cilla ja vanaproua Rosie seltsis. Toidu- ja veiniasjatundja Julia kavatseb saare vaikust ja rahu kasutada unistuste kokaraamatu kirjutamiseks. Temagi läks lahku oma poiss-sõbrast. Paraku saab Juliast ühel tormisel õhtul traagilise õnnetuse tunnistaja... "Saarestikumõrvade" neljas raamat sattus mulle juhuslikult näppu ja kevadeaj...

Anders de la Motte "Roostemets"

Kujutis
Anders de la Motte "Roostemets" Varrak 2026, tõlge Kadri Papp, 415 lk #40 2026 Leo Askeril ja Kadunud hingede osakonnal on uurida kolmas juhtum...  Kriminaalinspektor Leo Askeril terendab ees uus ametikoht. Kadunud hingede osakonnast pääsemiseks tuleb tal vaid hästi käituda ja oma nina igale poole mitte toppida. Mõistagi pole see lihtne, sest Leo lauale laekub Halli Tüdruku mõrvalugu. Selgub, et juutuuberitepaari ehmatab Roostemetsas mahajäetud turbavabrikus kohatud segaduses naine, kelle käes on kellegi maha raiutud sõrm. Tuvastatakse, et sõrm kuulub kümme aastat tagasi leitud mõrvaohvrile. Juhtum omab müstilist seost rabalaiba Halli Tüdrukuga, kes tuhat aastat tagasi vägivaldselt suri. Südi ja raskusi trotsiv Leo asub oma meeskonnaga asja uurima. Taas ristub tema tee Martin Hilliga,  urbex`i ehk mahajäetud hoonete uurimise eksperdiga, keda samuti juhtum huvitab. Mõistatus pole sugugi mitte kergete killast... Juba teada headuses de la Motte lugu, haaravalt jutustatud, ärevat...

Oyinkan Braithwaite "Tütarde needus"

Kujutis
Oyinikan Braithwaite "Tütarde needus" Tänapäev 2026, tõlge Sash Veelma, 407 lk #39 2026 Romaan viib tänapäeva Nigeeriasse, tagasivaadetega üheksakümnendatesse ja lähiminevikku. Ebunil sünnib samal päeval tütar Eniiyi, kui toimuvad tema tädi Bunmi tütre Monife matused. Kõik märkavad pisikese Eniiyi hämmastavat sarnasust Monifega. Näib nagu oleks beebi tulnud siia maailma Monife asemele. Eniiyi eest hoolitsevad Ebuniga koos nii Bunmi kui vanaema Kemi. Niiviisi kolme naise kasvatades ta sirgubki. Paraku painab Faloduni pere naisi põlvest põlve kantud uskumus tütarde needusest, et ükski mees nende ellu teed ei leia ja kui nii juhtubki, siis ei too see õnne ega rahu. Eniiyist saab võluv noor naine ja ta armub, teadmata kas suudab murda needuse ettemääratuse... Lugedes kangastus kohe aafriklastest tegelaste särav nahavärv, keerukad soengud, lumivalged hambad naeratavas näos päikese ja kõrvetava kuumuse taustal. Sisult oli lugu üpris euroopalik ja erilise eksootikata. Kui just ebaus...

Dörte Hansen "Mere äärde"

Kujutis
Dörte Hansen "Mere äärde" Tänapäev 2023, tõlge Eve Sooneste, 228 lk #38 2026 Romaan viib väikesele Põhjamere saarele, kus inimeste igapäevaelu sõltub suuresti loodusest ja aastaaegadest. Keeruliste oludega talvel elavad saarel vaid kohalikud. See-eest tulvab siia suviti turiste nautimaks kõike, mida saarerahval pakkuda on. Üüritakse tube, sõidetakse hobukaarikutega, ostetakse suveniire, puhatakse täiel rinnal. Kuulatakse lugusid hüljeste ja vaalade küttimisest, mis tegelikult on jäänud minevikku. Mandrilt tulevate muutustega asendub saarlastegi eluviisis üha enam vana uuega. Ootamatult eksib saare randa vaal... Dörte Hansen on võrratu olustikupiltide looja. Lugedes tundsin end olevat saarel tormise mere ääres, jäise tuule ja soolaste veepiiskade meelevallas, pea kohal rahutud tumedad pilved. Kütkestas väljenduselt napp ja õhuline, ent mõtetelt tummine ja voolav jutustamine.  Nukratooniline lugu areneb, õigemini kulgeb tasapisi ja omasoodu. Siit leiab saare elu ja argipäeva nä...

Santa Montefiore "Gracie kiusatus"

Kujutis
Santa Montefiore "Gracie kiusatus" Varrak 2026, tõlge Tiina Viil, 334 lk #37 2026 Ära kunagi loobu oma unistustest, ükskõik kui kaua sa neid südames oled kandnud...  ütlevad read raamatu tagakaanel. Itaaliasse ma veel jõudnud pole, aga unistan. Ehk tuleval aastal... Gracie Burton elab juba nelikümmend aastat vaiksel viisil Inglismaal Devonis ega pole kunagi unistanud reisimisest. Juhuslikult leiab ta ajakirjast Toscanas toimuva kokanduskursuse reklaami. Nüüd otsustab Gracie kulutada kõik oma säästud ja lennata Itaaliasse. Tema ärinaisest tütar Carina ja 17-aastane tütretütar Anastasia sattuvad sellest ärevusse ja ühinevad Graciega, mõistmata mis tal arus on. Söögi valmistamist saab ju edukalt õppida kokaraamatu abil. Kummalgi pole aimu Gracie saladuses hoitud elust enne neid... Autoriks Santa Montefiore kui suurepärane jutustaja, raamatu pilkupüüdev kaanekujundus ja rohkem polnudki vaja, et olla müüdud. Muidugi oli hinges tahtmine lugeda midagi kergemapoolset ja ajaviitelist,...

A. H. Tammsaare "Kõrboja peremees"

Kujutis
A. H. Tammsaare "Kõrboja peremees" Ekspress Meedia/Varrak 2016, 158 lk #36 2026 Elu ja surm. Sellele klassikalise kirjanduse väljakutse teemale silma vaadates tuli tahtmine uuesti lugeda midagi oma kooliaja klassivälisest kirjandusest. Kuna põhikooli lõpetav tütretütar luges hiljuti just seda raamatut, siis pikalt ei valinud. Tema vaimustuses polnud. Enda muljed ei meenu, aga hiljem valminud film (1979) võrratu Kaie Mihkelsoniga Kõrboja Anna osas meeldis väga. Katku Villu pääseb vangimajast, kus istus, sest tappis ühe mehe Kuusiku sauna Eevi pärast. Villul on Eeviga väike poeg. Nüüd rabab Villu kõigest väest Katkul tööd teha, tundes sellest ometi kord rahuldust. Sõpru tal pole, kui just viinapudeli juures mõni tekib, aga vaenlasi ja näpuga näitajaid jagub. Kunagi pani Kõrboja Anna Villu kõhus liblikad lendlema. Tema pärast on Villu ühest silmast pime. Anna kiindumus Villu vastu pole kadunud ja naine tahab teda oma tallu peremeheks. Villu tunneb end sandina ja kõlbmatuna... On...

Indrek Hargla "Mõrv südalinna kultuurikeskuses"

Kujutis
Indrek Hargla "Mõrv südalinna kultuurikeskuses" Mooses 2026, 301 lk #35 2026 Nädalavahetus, raamat, tassike kohvi, natuke näksimist ja lugemine võis alata. Õigupoolest ei meenunud just palju eelmisest osast "Heade mõrvade linn" , ent lugedes see takistuseks polnud. Tartu Vaimu muuseumi eriosakonna juhataja Laura Peegel teeb taas detektiivitööd. Südalinna kultuurikeskuses mõrvati Romeo Eisen, keda avalikkus teadis kui ettevõtjat, kunstimetseeni, roheartisti ja aferisti ehk lihtsalt suli. Kahtlustatuna mõrvas võetakse kinni tuntud poetess. Väidetavalt lavastas keegi ta süüdlaseks. Rohepööre Tartus on vaikinud ja tuulepargidki maha võetud, aga juba võib märgata roheaktivismi uusi ilminguid. Näib, et mõrval on sellega seos. Laural ei saa kerge olema: intriigid, rivaalitsemine, varjatud vandenõud, salastatud semiootikute programm... Harglal fantaasiat ja sõnaosavust jagub. Seekord juttu lausa tulvab ja tegelasteküllane pilt loost kujunes kirevkirjuks. Lugedes tuli end ki...

Narine Abgarjan "Inimesed, kes on alati minuga"

Kujutis
Narine Abgarjan "Inimesed, kes on alati minuga" Tänapäev 2026, tõlge Erle Nõmm, 301 lk #34 2026 Narine Abgarjani "Simon" meeldis mulle väga. Nüüd võtsin käsile tema raamatu, mille puhul juba pealkiri tõotas lugemiselamust... Lugedes võrratuid olustikukirjeldusi kujutlesin silme ees vaheldumas dokumentaalkaadreid Armeeniast. Kõikjal mäed, teravatipulisd pühakojad, lihtsad majad, rohelised põllulapikesed, rohkesti viljapuid... Ja armeenlased ise oma kommete, uskumuste, elu-olu ja keerulise minevikuga. Milleta lugu poleks. Kolmeteistkümnest omavahel seotud jutust saab ühe suure perekonna saaga. Enamik loost areneb väikese lapse ehk Tüdruku silmade ja mõtete kaudu. Lapse kombel ja kaitstuna vanemate, vanavanemate ja arvukate sugulaste poolt õpib ta maailma tundma, mõistma ja suhtlema, kogedes enda ümber armastust ja hoolimist. See, et lapse kasvatamiseks on tarvis tervet küla, ei vaja siin tõestust. Ka teispoolsusesse lahkunud lähedased osalevad tema kasvamisel, sest n...